Thursday, May 20, 2010

Forget-Me-Not card . Kartka z niezapominajkami.

Hello .
Today I want to show you a card which I made for my sister. 
Witam . 
Dzisiaj chcę wam pokazać kartkę którą zrobiłam dla mojej siostry. 
First I dry embossed my card using one of my embossing plate Elegant Design from Sizzix Big Shot. Then ,on some of the elevated sections  I worked in some  Diamond Stickles from Ranger . I made some dots in  corners of the vintage picture using more products from Stickles . 
Najpierw posłużyłam się płytką do embossingu Elegant Designs z Sizzix Big Shot . Następnie niektóre z wypukłych części pokryłam Diamond Stickles z Rangera. Zrobiłam również kilka kropek w rogach retro obrazka używając tego samego koloru Stickles. 
In making this card I used  a vintage picture of Forget-Me-Not flowers which I got from a free collage sheet from Luna Girl . After printing and cropping down my picture I decided to distress the edges using some of my Distress Inks. When all that was done I sprayed the entire picture with a pearl colored Glimmer Mist .
Przy robieniu tej kartki wykorzystałam retro obrazek z darmowego kolażu który pobrałam ze strony Luna Girl. Po wydrukowaniu i przycięciu mojego obrazka wycieniowałam krawędzie używając tuszy Distress . Po skończeniu cieniowania popsikałam cały obrazek perłową Glimmer Mist. 
In the flowery decoration I used paper roses which were distressed using a technique  I had learned from Scrapperlicious. If you could please take the time to notice the yellow flower what is between the violet Prima flower and the paper rose which is a hand made crochet flower I just happen to get from Ania Mania in the package during the  Easter Swap. 
I also used tree paper mini rosebuds and two satin ribbon roses. For the leaves I used my Martha Stuart punches ( rose leaf and brunch) and QuicKutz vine die. 
W kwiatowej dekoracji użyłam papierowych różyczek które lekko zmieniłam używając techniki którą poznałam na blogu Scrapperlicious.  Proszę zauważcie , że żółty kwiatek pomiędzy fioletowym kwiatkiem z Primy a papierową różyczką jest ręcznie zrobiony na szydełku przez z Anię Manię i który dostałam od niej w Wielkanocnej Wymianie.   
Użyłam również trzy papierowe pączki róż jak również dwie satynowe różyczki . Liście zrobiłam przy pomocy moich dziurkaczy od Marhy Stuart (rose leaf i brunch) i wykrojnika vine z QuicKutz.
I used dark violet satin  ribbon along the inside edge of card . On that ribbon I put belt buckle  covered with Fired Brick Distress Crackle Paint . 
Po wewnętrznej stronie kartki użyłam ciemno fioletowej satynowej wstążki. Na tej wstążce założyłam sprzączkę którą pomalowałam farba pękającą Distress w kolorze Fired Brick. 
Thanks again for visiting my blog  . Look for more cards coming soon, bye for now.
 Dziękuję za odzwiedzenie mojego bloga . Nie zapomnij wpaść ponownie by zobaczyć moje następne kartki. Pa Pa 

2 comments:

Jowita said...

Karteczka jest przesliczna

Annar said...

Piękna kartka !

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...